« Les rues doivent être différenciées selon leurs destinations : rues d'habitation, rues de promenade, rue de transit, voies maîtresse…. Les véhicules mécaniques seront canalisés dans des circuits spéciaux… Les avenues de transit n'auront point de contact avec les rues de circulation de détail, sauf aux lieux de raccordement. Les grandes voies maîtresse, qui sont en relation avec tout l'ensemble de la région, affirmeront naturellement leur priorité… »
